逢入京使唐岑参　逢入京使原文

逢入京使唐岑参

1、逢入京使原文及翻译。逢入京使①唐 岑参故园②东望路漫漫③， 双袖龙钟④泪不干。马上相逢无纸笔， 凭⑤君传语⑥报平安。①入京使：回京的使者。②故园：指长安和自己在长安的家园。③漫漫：形容路途遥远。④龙钟：形容流泪的样子，这里是沾湿的意思。⑤凭：凭借，依靠。⑥传语：捎口信。诗词译文回头东望故园千里，路途。

2、唐代岑参《逢入京使》诗歌赏析。这最后一句诗，处理得很简单，收束得很干净利落，但简净之中寄寓着诗人的一片深情，寄至味于淡薄，颇有韵味。岑参此行是抱着“功名只向马上取”的雄心的，此时，心情是复杂的。他一方面有对帝京、故园相思眷恋的柔情，一方面也表现了诗人渴望建功立业的豪迈胸襟，柔情与豪情交织相融，感人至深。这首诗。

3、《逢入京使》原文及翻译。《逢入京使》原文及翻译如下：《逢入京使》原文，[唐]岑参。故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。翻译：向东遥望长安家园路途遥远，思乡之泪沾湿双袖难擦干。在马上匆匆相逢没有纸和笔，只有托你捎个口信，给家人报平安。注释：入京使：进京的使者。故园：指长安和自。

4、逢入京使原文翻译及赏析。——唐代·岑参《逢入京使》 逢入京使故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。 马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。 唐诗三百首， 国中古诗， 思乡， 边塞生活 译文及注释 译文 东望家乡路程又远又长，热泪湿双袖还不断流淌。在马上与你相遇无纸笔，请告家人说我平安无恙。赏。

5、逢入京使全诗意思。意思是：向东遥望长安家园路途遥远，思乡的泪沾湿双袖模糊面容。在马上匆匆相逢没有纸和笔，只托你给我的家人报个平安。《逢入京使》是唐代诗人岑参创作的名篇之一，原文为：故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。

逢入京使原文

1、古诗：逢入京史。【逢入京使】唐 岑参 故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。翻译：回头东望故园千里，路途遥远迷漫；满面龙钟两袖淋漓，涕泪依然不干。途中与君马上邂逅，修书却无纸笔；唯有托你捎个口信，回家报个平安。注释 刘开扬《岑参诗集编年笺注·岑参年谱》（下简称刘《笺》。

2、写出《逢入京使》的全诗？《逢入京使》故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。《逢入京使》是唐代诗人岑参创作的名篇之一。此诗描写了诗人远涉边塞，路逢回京使者，托带平安口信，以安慰悬望的家人的典型场面，具有浓烈的人情味。诗文语言朴实，不加雕琢，却包含着两大情怀：思乡之情与渴望功名之。

3、《逢入京使》(岑参)原文及翻译。逢入京使 岑参 系列：唐诗三百首 逢入京使 故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。 马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。 注解 1、故园：指长安，作者在长安有别墅。 2、龙钟：这里是沾湿的意思。 3、凭：托。 译文 回头东望故园千里，路途遥远迷漫； 满面龙钟两袖淋漓，涕泪依然不干。 途中与君马上。

4、逢入京使的主旨是什么 岑参逢入京使的主旨是什么。《逢入京使》描写了诗人远涉边塞，恰遇回京使者，托带平安口信，以慰悬望的家人的典型场面，表达了作者怀想思亲的凄苦心情。《逢入京使》唐·岑参 故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。译文 向东遥望长安家园路途遥远，思乡之泪沾湿双袖难擦干。在马上匆匆相逢没有纸和。

5、古诗《逢入京使》《滁州西涧》的全诗。逢入京使 唐 岑参 故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。滁州西涧 韦应物 独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。就是这个了，采纳吧~~~(><)~~~