赵王使平原君求救于楚平原君约其门下食客文武备具译文　赵王使平原君

赵王使平原君求救于楚平原君约其门下食客文武备具译文

1、“赵王使平君求救于楚，平原君约其门下食客文武备具者二十人与之俱”的。赵王让平原君去向楚国求助，平原君打算请他门下的食客中二十个文武全才的跟他一块去

2、秦攻赵，赵使平原君赵胜求救于楚之原文及翻译。秦攻赵，赵使平原君赵胜求救于楚之原文及翻译如下：赵王使平原君求救于楚。平原君约其门下食客文武备具者二十人与之俱，得十九人，余无可取者。毛遂自荐于平原君。平原君曰：“夫贤士之处世也，譬若锥之处囊中，其末立见。今先生处胜之门下三年于此矣，左右未有所称诵，胜未有所闻，是先生无所有。

3、毛遂自荐这一片段的注释，以及翻译，求助，快快 原文：。毛先生一至楚，而使赵重于九鼎大吕。毛先生以三寸之舌，强于百万之师。胜不敢复相士。”遂以为上客。译文 秦兵围困邯郸的时候，赵国派遣平原君请求救兵，到楚国签订“合纵”的盟约。平原君约定与门下既有勇力又文武兼备的食客二十人一同（前往）。平原君说：“假如用和平方法能够取得成功就太好了；

4、毛遂自荐文言文翻译是什么？出自西汉司马迁《史记。卷七六。平原君虞卿列传。平原君》。白话文如下：秦之围邯郸，赵使平原君求救，合从于楚，约与食客门下有勇力文武备具者二十人偕。白话文：战国时，秦国出兵攻打赵国，包围了赵都邯郸，情况十分危急，于是赵王派平原君前往楚国，请求援救。平原君打算在其门下食客挑选出二十个文。

5、毛遂自荐的翻译。赵王让平原君去向楚国求救，平原君打算请他门下食客中二十个文武全才的人和他一起去，找到了十九个，剩下的没有能选到。毛遂向平原君自我推荐。平原君说：“有才能的人处在世上，好比锥子放在口袋里，那锥子尖立刻就会显露出来。现在先生在我的门下已经三年了，身边的人对您没有什么称道，我也没有。

赵王使平原君

1、使平原君求救于楚①。平原君约其门下食客文武备具。【参考译文】赵王让平原君去向楚国求救，平原君打算请他门下食客中二十个文武全才的人和他一起去，找到了十九个，剩下的没有能选到。毛遂向平原君自我推荐。平原君说：“有才能的人处在世上，好比锥子放在口袋里，那锥子尖立刻就会显露出来。现在先生在我的门下已经三年了，身边的人对您没有什么称道。

2、翻译文言文。赵王命令平原君像楚国求救，于是平原君就约好了门下二十名文武兼备的食客们（古代的一种型同于现代智囊团的职业）准备出发。

3、毛遂的锥子尖露出来了表现在哪些方面。原文：赵王使平原君求救于楚，平原君约其门下食客文武备具者二十人与之俱，得十九人，余无可取者。毛遂自荐于平原君。平原君曰：“夫贤士之处世也，譬若锥之处囊中，其末立见。今先生处胜之门下三年于此矣，左右未有所称诵，胜未有所闻，是先生无所有也。先生不能，先生留！”毛遂曰：“臣乃。

4、赵王使平原君求救于楚，平原君约其门下食客文武备具者二十人与之俱，得。门下，指食客中派有差使的“门下舍人”。“有勇力文武备具者”是定语后置，备具：全都具有。偕：一同去。〇提出中心事件和有关的人物、地点及背景，写背景，用个“围”字，突出赵国处于困境，说明“合从于楚”的重要性和紧迫性。平原君对随行人员的要求之高，反映完成任务的艰巨性。 平原君曰：“使文能取胜则善矣。

5、求毛遂自荐此成语故事的文言文。【原文】毛遂为平原君门下客，为秦王攻赵，赵使平原君求救于楚，赵选文武俱备者二十人同往，得十九人，毛遂自荐，夸其能，十九人皆目笑之。及至楚求兵，楚犹豫不决。毛遂按剑向楚王前曰：“秦白起小竖子耳，一战而夺大王鄢[yan]郢[ying]，再战而烧夷陵，三战而辱王之先人，此百姓之耻，楚之所。