君住长江头全文翻译　男孩对我说君住长江头

君住长江头全文翻译

1、李清照君住长江头全诗是什么？翻译：我住在长江源头，君住在长江之尾。天天想念你总是见不到你，却共同饮着长江之水。悠悠不尽的江水什么时候枯竭，别离的苦恨，什么时候消止。只愿你的心，如我的心相守不移，就不会辜负了我一番痴恋情意。作品简介与赏析李之仪这首《卜算子》深得民歌的神情风味，明白如话，复叠回环，同时又具有。

2、我住长江头，君住长江尾。的翻译是：什么意思。译文：我居住在长江上游，你居住在长江尾底。日日夜夜想你，却不能见你，你和我同饮一江绿水，两情相爱相知。悠悠不尽的江水什么时候枯竭，别离的苦恨，什么时候消止。只愿你的心，如我的心相守不移，就不会辜负了我一番痴恋情意。

3、我住长江头原文翻译及赏析。此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意。收藏下载复制完善 译文及注释 2、译文 我住在长江源头，君住在长江之尾。天天想念你总是见不到你，却共同饮着长江之水。悠悠不尽的江水什么时候枯竭，别离的苦恨，什么时候消止。只愿你的心，如我的心相守不移，就不会辜负了我一番痴恋情。

4、我住东江头，君住东江尾，日夜思君不见君，共饮一江水 翻译。只愿君心似我心，定不负相思意。白话译文：我住在长江源头，君住在长江之尾。天天想念你却总是见不到你，却共同饮着长江之水。这条江水何时不再这般流动？这份离恨什么时候才能停息？只是希望你你的心如同我的心，我一定不会辜负你的相思意。《卜算子·我住长江头》是宋代词人李之仪的作品，被选入《。

5、君住湘江头，我住湘江尾，思君君不见，共饮一江水什么意思。日日思君不见君，共饮长江水。此水几时休？此恨何时已？只愿君心似我心，定不负相思意。翻译：我住长江上游，你住长江下游。天天思念你而见不到你，却共饮着同一条江河水。这江水啊——要流到什么时候才会停止？这段离愁别恨又要到何年何月才会结束？但愿你的心同我的心一样，就一定不会辜负。

男孩对我说君住长江头

1、“夜夜思君不见君”是什么意思？词原文 我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。此水几时休？此恨何时已？只愿君心似我心，定不负相思意。翻译：我居住在长江上游，你居住在长江下游。天天想念你却见不到你，共同喝着长江的水。长江之水，悠悠东流，不知道什么时候才能休止，自己的相思离别之恨也不知道什么。

2、“我住长江头，君住长江尾。”是什么意思出处及原文翻译学习力。的译文，想了解我住长江头，君住长江尾。是什么意思、出处及原文翻译，可阅读本文，希望对大家有所帮助。我住长江头，君住长江尾。是什么意思？我住长江头，君住长江尾。的意思是：我住在长江源头，君住在长江之尾。我住长江头，君住长江尾。的出处该句出自《卜算子》，全诗如下：《卜算子》李之仪我。

3、男子对妻子情深的古诗词。一、我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意。你若不离不弃，我定生死相依。——《卜算子·我住长江头》诗词翻译：我住在长江源头，君住在长江之尾。天天想念你总是见不到你，却共同饮着长江之水。悠悠不尽的江水什么时候。

4、我住长江头君住长江尾的意思 我住长江头君住长江尾的释义。1、我住长江头，君住长江尾翻译：我居住在长江上游，你居住在长江尾底。2、诗句出处：李之仪《卜算子·我住长江头》。3、原文：我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意。4、全诗赏析：我住长江头，君住长江尾。日日思君。

5、的诗名、作者、全是、翻译、表达情感。 注意是两首诗哈。我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君， 共饮长江水。 此水几时休？ 此恨何时已？ 只愿君心似我心， 定不负相思意。然后翻译过来大概意思是：我居住在长江上游，你居住在长江尾底。日日夜夜想你，却不能见你，你和我啊。同饮一江绿水。悠悠不尽的江水什么时候枯竭，别离的苦恨，什么时候。