浏览量：1
时间：2025-05-18
1、越明年，贫者自南海还，以告富者。富者有惭色的意思是什么？意思是：到了第二年，穷和尚从南海回来了，把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。出自清代彭端淑《为学一首示子侄》，原文选段：蜀之鄙有二僧：其一贫，其一富。贫者语于富者曰：“吾欲之南海，何如？”富者曰：“子何恃而往？”曰：“吾一瓶一钵足矣。”富者曰：“吾数。
2、越明年，贫者自南海还，以告富者的意思。“越明年，贫者自南海还，以告富者”的意思是：可第二年，穷和尚竟然从南海朝佛回来了。他把自己的云游经过讲给富和尚听。出自《蜀鄙二僧》，是清代彭端淑创作的一篇文章。创作背景：本篇课文原题为《为学一首示子侄》，收录于《白鹤堂文集》，为清代彭端淑作品，作于乾隆九年(公元1744年)，因彭端。
3、用现代汉语翻译：贫者自南海还，以告富者。越明年，贫者自南海还，以告富者。富者有惭色。翻译：到了第二年，穷和尚从南海回来了，告诉富和尚。富和尚显出了惭愧的神色。
4、两僧渡江文言文翻译 两僧渡江文言文原文。贫者语于富者曰：“吾欲之南海，何如？”富者曰：“子何恃而往？”曰：“吾一瓶一钵足矣。”富者曰：“吾数年来欲买舟而下，犹未能也。子何持而往！”越明年，贫者自南海还，以告富者。富者有惭色。
5、蜀鄙二僧的全文翻译。蜀鄙之僧 蜀之鄙，有二僧。其一贫，其一富。贫者语于富者：“吾欲之南海，何如？”富者曰：“子何恃而往？”曰：“吾一瓶—钵足矣。”富者曰：“吾数年来，欲买舟而下，犹未能也。子何恃而往！”越明年，贫者自南海还，而以告富者。富者有惭色。(清·彭端淑(白鹤堂诗文集))[译文]蜀国的边远。
1、蜀鄙二僧原文、翻译及启示。《蜀鄙二僧》原文：蜀之鄙有二僧，其一贫，其一富。贫者语于富者曰：“吾欲之南海，何如？”富者曰：“子何恃而往？”曰：“吾一瓶一钵足矣。”富者曰：“吾数年来欲买舟而下，犹未能也。子何持而往！”越明年，贫者自南海还，以告富者。富者有惭色。《蜀鄙二僧》译文：四川的偏远山区有两。
2、《蜀僧》的原文和译文。越明年，贫者自南海还，以告富者。富者有惭色。西蜀之去南海，不知几千里也，僧富者不能至而贫者至蔫。人之立志，顾不如蜀鄙之僧哉？译文：四川边远地方有两个和尚：一个贫穷，一个富有。穷和尚对富和尚说：“我想到南海去，你看怎么样？”富和尚问：“你凭着什么去呢？”穷和尚回答说：“我。
3、蜀之鄙有二僧原文译文。越明年，贫者自南海还，以告富者。富者有惭色。《蜀鄙二僧》译文：四川的偏远山区有两个和尚，其中一个贫穷，一个富有。有一天，穷和尚跟富和尚说：“我想去南海，你觉着怎么样？”富和尚说：“你依靠什么去呢？”穷和尚说：“我只要一只水瓶、一个饭钵就够了。”富和尚不以为然：“我几年前就想买条船前去南海，
4、越明年贫者自南海还以告富者是什么句式。根据查询相关信息显示，越明年贫者自南海从文言文句式的角度看，是倒装句，具体划分则是定语后置句，正常的语序应该是：贫者僧自南海还。这句话出自清代彭端淑的《为学一首示子侄》“越明年，僧之贫者自南海还，以告富者，富者有惭色。”这句话的意思是，第二年，穷和尚从南海回来了，把这事告诉了。
5、蜀鄙二僧原文及翻译带注释。2、子何恃而往？”越明年，贫者自南海还，以告富者。富者有惭色。西蜀之去南海，不知几千里也，僧富者不能至而贫者至之，人之立志顾不如蜀鄙之僧哉。二、翻译 1、蜀国的边境上住着两个和尚，一个贫穷，一个富有。一日，贫穷的对富有的说：“我想到南海去走一趟，你看怎么样？”富有的问道：“你凭。