喜爱知道

当前位置:喜爱知道 > 喜爱百科 > 空城计的意思翻译 空城计什么意思比喻什么人

百科大全

空城计的意思翻译 空城计什么意思比喻什么人

浏览量:0

时间:2025-06-17

空城计的意思翻译

1、古文〔空城计〕的翻译。诸葛亮驻扎在阳平,派魏延各将军的士兵向东进军,诸葛亮唯独留了一万人守着都邑。晋宣帝率领二十万群众抵抗诸葛亮,和延军交错行军,到小径的前头,在诸葛亮六十里的地方,侦察人员对白宣帝说在都邑中士兵少力量弱小。诸葛亮也了解宣帝将到,已经迫近有了威胁,想要前往到延军,相隔的太远,如果反过头。

2、空城计的解释。繁体写法: 空城计 注音: ㄎㄨㄙ ㄔㄥˊ ㄐㄧˋ 成语语法: 作宾语;指欺骗对手 常用程度: 常用成语 感情。色彩: 中性成语 成语结构: 偏正式成语 产生年代: 古代成语 英语翻译: presenting a bold front to conceal a weak defence

3、空城计文言文及翻译。【翻译】在敌众我寡的情况下,缺乏兵备而故意示意人以不设兵备,造成敌方错觉,从而惊退敌军之事。后泛指掩饰自己力量空虚、迷惑对方的策略。【注释】①虚者虚之,疑中生疑:第一个“虚”为名词,意为空虚的,第二个“虚”为动词,使动,意为让它空虚。全句意:空虚的'就让它空虚,使他在疑惑。

4、空城计全文的翻译。空城计的翻译:在敌众我寡的情况下,缺乏兵备而故意示意人以不设兵备,造成敌方错觉,从而惊退敌军之事。后泛指掩饰自己力量空虚、迷惑对方的策略。《空城计》原文 城虚者虚之,疑中生疑;刚柔之际,奇而复奇。后指:指在危急处境下,掩饰空虚,骗过对方的高明策略。比喻掩盖自己力量的不足,以使对。

5、空城计详细翻译。【评析】 空城计是《三国演义》里特别精彩的一个计谋,历来为人们津津乐道。空城计是一仲“虚而虚之”的心理战术,在战争的紧急关头和力量虚弱的情况下运用这种战术,故意以空虚无兵之势示敌,就可能使敌人疑中生疑,怕中埋伏,从而达到排危解难的目的。 这个智谋故事见于《三国演义》第九十五回“。

空城计什么意思比喻什么人

1、空城计翻译。孔明曰:“吾兵止有二千五百,若弃城而走,必不能远遁。得不为司马懿所擒乎?”言讫,拍手大笑,曰:“吾若为司马懿,必不便退也。”孔明说,我只有二千五百个兵,如果放弃城池逃跑,一定不能远远地藏匿起来。那样不会被司马懿抓住吗?”说完,拍手大笑,说:“我如果是司马懿,一定不立即退兵。

2、空城计全文怎么翻译。众官听得这一消息,尽皆失色。诸葛亮登城望之,果然尘土冲天,魏兵分两路往西城县杀来。诸葛亮立刻传令:“将旌旗尽皆隐匿,诸军各守城铺(城上巡哨的岗棚〉。如有妄行出人及高言大语者,斩之!大开四门,每一门用20军士扮作百姓,洒扫街道。如魏兵到时,不可擅动,吾自有计。”传令完毕,诸葛亮乃披。

3、空城计现代文的翻译。【诸葛亮的空城计】三国时期,谙葛亮因错用马谡而失掉战略要地——街亭,魏将司马懿乘势引大军15万向诸葛亮所在的西城蜂拥而来。当时,诸葛视身边没有大将,只有一班文官,所带领的五千军队,也有一半运粮草去了,只剩2500名士兵在城里。众人听到司马懿带兵前来的消息都大惊失色。诸葛亮登城楼观望后,

4、空城计的文言文翻译。 文言文“诸葛亮空城计”的翻译 是原文吗 文言文“诸葛亮空城计”的翻译: 当时,诸葛亮身边没有大将,只有一班文官,所带领的五千军队,也有一半运粮草去了,只剩2500名士兵在城里。 众人听到司马懿带兵前来的消息都大惊失色。诸葛亮登城楼观望后,对众人说:“大家不要惊慌,我略用计策,便可教司马懿退兵。” 于是。

5、空城计诸葛亮的话翻译。把军旗都隐藏起来,所有的军队都各自守在店铺里,如果有擅自乱出,以及大声说话的人,斩!把四个城门都打开,每一个门都用二十个士兵扮成百姓,打扫街道。如果魏军到了,不可以擅自行动,我自有妙计“。”司马懿这个人一直认为我生性谨慎,必然不敢冒险,我这也是逼不得已才用此计的,司马懿一定会。