浏览量:0
时间:2025-06-17
1、西厢记长亭送别原文及翻译。原文:【正宫】【端正好】碧云天,黄花地,西风紧,北雁南飞。晓来谁染霜林醉?总是离人泪。【滚绣球】恨相见得迟,怨归去得疾。柳丝长玉骢难系,恨不倩疏林挂住斜晖。马儿迍迍的行,车儿快快的随,却告了相思回避,破题儿又早别离。听得道一声“去也”,松了金钏;遥望见十里长亭,
2、“碧云天,黄花地,北雁南飞”什么意思?意思是云天蓝碧,黄花落满地,西风紧紧吹,更有北雁纷纷往南飞。1、“碧云天,黄花地,北雁南飞”这句话出自:出自元代诗人王实甫的《长亭送别·正宫·端正好》2、《长亭送别·正宫·端正好》具体原文如下:碧云天,黄花地,西风紧。北雁南飞。晓来谁染霜林醉?总是离人泪。3、《长亭送别·正宫·端。
3、"碧云天,黄花地,北雁南飞,什么意思。碧云天,黄花地,北雁南飞的意思是云天蓝碧,黄花落满地,西风紧紧吹,更有北雁纷纷往南飞。出自元代诗人王实甫的《长亭送别·正宫·端正好》碧云天,黄花地,西风紧。北雁南飞。晓来谁染霜林醉?总是离人泪。赏析 蓝蓝的天空中飘着朵朵的白云,那天是蓝的如此昏灰,没有半点眩目之色,虽是碧透碧透。
4、“碧云天,黄花地,西风紧,北雁南飞”出自哪里﹖。出自元代王实甫的戏曲《西厢记·长亭送别》。【正宫】【端正好】碧云天,黄花地,西风紧,北雁南飞。晓来谁染霜林醉?总是离人泪。译文:【正宫】【端正好】碧蓝的天空,开满了菊花的大地,西风猛烈吹,大雁从北往南飞。清晨,是谁把经霜的枫林染红了?那总是离人的眼泪。
5、碧云天 黄花地 西风紧 北雁南飞是什么意思。碧云悠悠的天空,黄花纷纷的大地,秋天西风凄紧而猛吹,空中大雁从北往南飞。出自:元·王实甫《端正好·碧云天》碧云天,黄花地,西风紧,北雁南飞。晓来谁染霜林醉,总是离人泪。译文:碧云悠悠的天空,黄花纷纷的大地,秋天西风凄紧而猛吹,空中大雁从北往南飞。早晨枫叶红得像喝醉酒的人脸一样,
1、碧云天,黄花地,西风紧,北雁南飞。晓来谁染霜林醉,总是离人泪”,这首著。“碧云天,黄花地,西风紧,北雁南飞”,前几句化用范仲淹《苏幕遮》词并取其秋景凄凉的意境。“晓来谁染霜林醉,总是离人泪”。霜叶由青变红,故着一“染”字,泪染霜林,文辞既美,意象又耐人寻味。着一晓字,暗喻霜林的由青转红,似乎只经过短短的一夜时间。董西厢中这两句作“莫道男儿心如铁。
2、碧云天,黄花地,西风紧,北雁南飞。晓来谁染霜林醉?总是离人泪。 出自谁。[端正好]长亭路上——斜晖霜林图:碧天白云、黄花堆积、秋风阵阵、北雁南飞 [脱布衫]筵席之中——黄叶衰草图:飒飒秋风、黄叶纷飞、袅袅烟气、野草零落 [一煞][收尾]分手之时古道烟霭图:青山疏林、轻烟薄暮、夕阳古道、风啸马嘶 以“长亭路”为题,将[端正好)[滚绣球)[叨叨令]三曲改写成散文。
3、碧云天,黄花地。西风紧,北雁南飞。晓来谁染霜林醉?总是离人泪。天上飘白云,地上遍地黄花,西风在吹,北方的大雁往南飞。早上树林里的霜是哪儿来的?那都是将要离别的人的眼泪。碧云黄花西风啦大雁都是古人在离别时,或感伤时常用的词,喜欢诗词的话,都会明白,前一句就是渲染那种将要离别时候的环境,凄凉,萧条,反衬离人的心情。以美景映悲情。烘托出离别的不舍之情,另外苏幕遮①【。
4、碧云天黄花地西风紧北雁南飞。碧云天黄花地西风紧北雁南飞。出自元代王实甫的《西厢记 长亭送别·正宫·端正好》:碧云天,黄花地,西风紧,北雁南飞。翻译成现代汉语是:云天蓝碧,黄花落满地,西风紧紧吹,更有北雁纷纷往南飞。
5、碧云天,黄花地,北雁南飞,出自。最初出自范仲淹的词“碧云天,黄叶地,秋色连波 而西厢是长亭送别”中写道“碧云天,黄花地,西风紧,北雁南飞。苏幕遮①【宋】范仲淹 碧云天,黄叶地,秋色连波,波上寒烟翠。山映斜阳天接水,芳草无情,更在斜阳外。黯乡魂,②追旅思,③夜夜除非,好梦留人睡。明月楼高休独倚,酒入愁肠,化作相思泪。