treatortrick翻译　totcmadeatrickor翻译

treatortrick翻译

1、treat or trick的翻译是什么？一、含义：不给糖就捣蛋；不给糖就捣乱；不招待就捣蛋；不招待就使坏 二、用法 不给糖就捣乱（Trick or treat），是万圣夜的主要活动，万圣节孩子们挨家逐户要糖果等礼物，如不遂愿便恶作剧一番的风俗，不给糖就捣乱（Trick or treat），是万圣夜的主要活动。小孩装扮成各种恐怖样子，逐门逐户按响。

2、treatortrick是什么意思？楼上是对的，就是“不给糖就捣蛋”。

3、trick or treat为什么翻译成不给糖就捣乱啊？Trick就是捣乱，treat就是好好对待，可以翻译为给糖，or 或者，是二选一的意思。故整句翻译成不给糖就捣乱。望采纳。

4、不给糖就捣蛋的英语怎么说？trick or treat 英[trik ɔ： tri：t] 美[trɪk ɔr trit][词典] 不请吃就捣蛋（指万圣节孩子们挨家逐户要糖果等礼物，如不遂愿便恶作剧一番的风俗）；[例句]Trick or treat！ I'm a ghost。不给糖果就捣乱。我是一个幽灵。

5、trick or treat的中文意思是什么？trick or treat的翻译是“不给糖就捣蛋”、“不请吃糖就捣蛋”。这是万圣节前夕小孩子上门索要礼物时说的话。trick 【音标】英 [trɪk]【释义】n。诡计；花招；骗局；恶作剧；玩笑；戏法；把戏；绝招；绝活；窍门；诀窍；技巧；幻觉；错觉；假象；一墩牌；一圈牌；可能赢下一墩的牌；comp。

totcmadeatrickor翻译

1、trick or treat的中文。都不是，只是一个吻。treat 英 ［triːt］v。 对待，视为，探讨，治疗，处理，请客 n。 款待，宴飨 例句：We should treat people and animals with humanity。翻译：我们应该仁慈地对待人和动物。短语：1、afford a treat 款待 2、enjoy a treat 得到满足 3、extend a treat 请客 。

2、“Trick or treat？” “Neither。 A kiss。”中文意思。都不是，只是一个吻。treat 英 [triːt]v。 对待，视为，探讨，治疗，处理，请客 n。 款待，宴飨 例句：We should treat people and animals with humanity。翻译：我们应该仁慈地对待人和动物。短语：1、afford a treat 款待 2、enjoy a treat 得到满足 3、extend a treat 请客 。

3、“Trick Or Treat”这个是翻成捣蛋还是糖果或恶作剧？trick or treat 固定词组 ph。 “不请吃就捣蛋”(指万圣节孩子们挨家逐户要糖果等礼物，如不遂愿便恶作剧一番的风俗。)由习俗引申翻译成：恶作剧

4、不给糖就捣乱的英文翻译是什么？英文翻译：Trick or treat without sugar

5、trick or treat是什么意思？(翻译成英语)三种答案。意思是“不给糖就捣蛋”“不给糖就捣乱”不适合翻译成别的呢，因为它是固定情景用语 “不给糖就捣乱”是，外国小孩过万圣节的时候，去邻居家要糖的固定用语。这是万圣节传统活动，小孩们装扮好去敲邻居门，邻居开门后，小孩们说上一句“不给糖就捣乱”，邻居们就会把糖给孩子 望采纳！