献给艾米丽的玫瑰中文译文　献给艾米丽的玫瑰原文及翻译

献给艾米丽的玫瑰中文译文

1、那里可找到威廉福克纳的“A Rose for Emily”的中文译文。“A Rose for Emily”的中文译文版是《献给爱米丽的一朵玫瑰花》，可以百度“中国国家数字图书馆”进入搜索后查看或下载，注意在进入图书馆时需要先注册登录。摘抄部分正文如下：爱米丽·格里尔生小姐过世了，全镇的人都去送丧；男子们是出于敬慕之情，因为一个纪念碑倒下了；妇女们呢，则大多数出于好奇心。

2、求福克纳的《献给艾米丽的玫瑰》原文，最好有中文，谢谢。她的声调冷酷无情。“我在杰弗生无税可纳。沙多里斯上校早就向我交代过了。或许你们有谁可以去查一查镇政府档案，就可以把事情弄清楚。”“我们已经查过档案，爱米丽小姐，我们就是政府当局。难道你没有收到过司法长官亲手签署的通知吗？”“不错，我收到过一份通知，”爱米丽小姐说道，“也许他自封。

3、求《献给艾米丽的玫瑰》中文故事概要。《献给艾米丽的玫瑰》是美国作家威廉·福克纳的一部短篇小说，讲述了南方贵族女性艾米丽·格里尔森的一生。艾米丽是一个美丽、聪明、富有的女性，但她的生活却充满了孤独和绝望。她的父亲是一位成功的商人，但在艾米丽年轻的时候，他因为一场意外去世了，留下了大量的遗产。艾米丽的母亲在她父亲去世后不久就。

4、求《献给艾米丽的玫瑰》中文故事概要。《献给爱米丽的一朵玫瑰花》是福克纳1930年4月发表的被誉为最负盛名的短篇小说。小说中的故事发生在美国南北战争后的南方小镇——杰斐逊镇。格里尔森家族在南方战败后仍然保持着清高的门第观念，它的族长——艾米丽的父亲是个有严重父权倾向的人，他在女儿年轻的时候为了维护所谓的等级和尊严，赶走了所有向。

5、福克纳《献给艾米丽的一朵玫瑰花》‖一朵凋零的“带刺”玫瑰。三、为什么要献给艾米丽一朵“玫瑰花”首先，艾米丽的贵族小姐形象原本是符合玫瑰花的，高贵浪漫、热情洋溢，永远给人以神秘之感；其次，随着时代的变化和家族的衰落，艾米丽暴露自己性格的缺陷，如固守高傲尊严、强势狠毒、极端暴戾等等，这就是艳丽玫瑰本身的“刺”，无法拔除，扎痛着别人，拒绝着一切；最后。

献给艾米丽的玫瑰原文及翻译

1、aroseforemily为什么叫这个题目。为了致悼艾米丽的玫瑰。ARoseforEmily，大多译者翻译为“献给艾米丽的一朵玫瑰”，但实际上，这朵玫瑰花是在艾米丽去世后，在她葬礼上献上的。取名”致悼艾米丽的玫瑰“力图突出”我们“对艾米丽这座”倒塌的丰碑“的哀悼之意，以及整部作品盖棺定论式的叙事蕴含。

2、急求《给艾米丽的一朵玫瑰》 (a rose for Emily)的相关论文资料。浅谈《献给艾米丽的一朵玫瑰花》人们之所以寂寞，是因为他们不去修桥，反而筑墙将自己围堵起来 ---埃默森 A ROSE FOR EMILY是威廉。福克纳非常著名的短篇小说，它特殊之处就在于它能够让人全神灌注地把整篇看完，之后仍然意犹未尽，又多么希望把整个故事说给别人听；虽然结局令人痛苦不堪，可是发人深。

3、《献给艾米丽的玫瑰》要怎么分析。于是镇上居民看见艾米丽进药店买了砒霜，纷纷猜测她要自杀；接着Barron失踪，《献给艾米丽的玫瑰》是一首挽歌，缅怀一个失落的文明、一片“随风而逝”的

4、《献给艾米丽的玫瑰花》的主题和深意。《献给艾米丽的玫瑰》是一首挽歌，缅怀一个失落的文明、一片“随风而逝”的精神世界；老南方的传统、老南方的荣光在北方工业文明的冲击下挣扎求生，但它的宿命已注定，轰然坍塌之后一地废墟，焦土瓦砾间唯见一支玫瑰，在缝隙中摇摇晃晃，在硝烟里徒留暗香……和福克纳更伟大的作品《喧嚣与骚动》、《八月之。

5、急！求一篇赏析或评论《献给艾米丽的玫瑰花》的英文文章。“A Rose for Emily” is divided into five sections。The first section opens with a description of the Grierson house in Jefferson。 The narrator mentions that over the past 100 years， Miss Emily Grierson’s home has fall into disrepair and become “an eyesore among eyesores。” The 。