浏览量:0
时间:2025-06-14
1、翻译下列句子。(1)然而不胜者,是天时不如地利也。(2)固国不以山。(1)可是这样却不能取胜,这是因为天然的时运比不上地理的优势啊。(2)巩固国防不能靠山河的险要。(3)困扰他的内心,让他的思虑堵塞,然后才能有所作为。(意对即可)
2、孟子曰:“天时不如地利,地利不如人和。”是什么意思?意思是:孟子说:“有利于作战的天气条件,比不上有利于作战的地理形势,有利于作战的地理形势,比不上作战中的人心所向、内部团结。”出自《得道多助,失道寡助》(选自《孟子·公孙丑下》),原文选段:孟子曰:“天时不如地利,地利不如人和。”三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜。夫环而攻之。
3、夫环而攻之必有得天时者矣然而不胜者是天时不如地利也翻译。二、译文 有利于作战的天气、时令,比不上有利于作战的地理形势,有利于作战的地理形势,比不上作战中的人心所向、内部团结。(比如一座)方圆三里的小城,只有方圆七里的外城,四面包围起来攻打它,却不能取胜。采用四面包围的方式攻城,一定是得到有利于作战的天气、时令了,可是不能取胜,时令比不上。
4、之不胜。夫环而攻之,必有得天时者矣;然而不胜者,是天下不如地利。译文 孟子说:“得到适宜作战的时令、气候不如得到有利于作战的地形重要,得到有利于作战的地形又不如得人心上下团结重要。”(比如有座)内城方圆三里、外城方圆七里的小城,敌人包围并攻打它却不能胜利。(敌人既然来)包围并攻打它,一定是得到了适宜作战的时令、气候,但是却没有胜利,这正是说明有利的时。
5、然而不胜者,是天时不如地利也。的翻译。翻译:可是不能取胜,这是因为有利于作战的天气、时令比不上有利于作战的地理形势呀。出自:《孟子·公孙丑下》节选:天时不如地利, 地利不如人和。 三里之城, 七里之郭, 环而攻之而不胜。 夫环而攻之, 必有得天时者矣, 然而不胜者, 是天时不如地利也。 城非不高也, 池非不深也, 。
1、然而不胜者,是天时不如地利也什么意思?“天时不如地利,地利不如人和”这个你知道吧,意思是打仗的时候人和是最重要的,其次是地利,再次是天时。如果打仗时你占据了人和(对方没有,即使他占据了地利,天时)你也会胜利然而不胜者,是天时不如地利也意思是,打仗失败的人,占据了天时,没有地利(文章里有暗示敌人占据了地利的意思,但是天时没有地利好),所以他。
2、然而不胜者是天时不如地利也的翻译。孟子说:“有利于作战的天气、时令,比不上有利于作战的地形,有利于作战的地理形势,比不上作战中士兵的人心所向、上下团结。方圆三里的内城,方圆七里的外城,围着攻打它却不能取胜。包围并攻打它,一定得到了适宜作战的时令、气候;这样做但是却没有取胜,这是因为有利的时令、气候比不上有利的地理。
3、环而攻之而不胜,夫环而攻之怎么翻译?然而不胜者,是天时不如地利也。二、翻译 (比如一座)方圆三里的小城,只有方圆七里的外城,四面包围起来攻打它,却不能取胜。采用四面包围的方式攻城,一定是得到有利于作战的天气、时令了,可是不能取胜,时令比不上有利于作战的地理形势呀。三、出处 战国·孟子《孟子·公孙丑下》。
4、天时不如地利地利不如人和的翻译?天时不如地利,地利不如人和。 三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜。夫环而攻之,必有得天时者矣,然而不胜者,是天时不如地利也。 城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也,米粟(sù)非不多也,委而去之,是地利不如人和也。 故曰,域民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不。
5、夫环而攻之,必有得天时者矣,然而不胜者,是天时不如地利也。针对回答,我有点微议,原文翻译是:包围着攻打它,必定是得到了有利于作战的天气时令,然而不能取胜,这是由于有利于作战的天气和时令不如有利于作战的地理条件。第一个者,回答正解,语气助词,用在句末表示语气完毕,同样的意思在孟子另一句中“大人者,不失其赤子之心者也”第二个者,用在形容词。