浏览量：1
时间：2025-05-18
1、rain cats and dogs是什么意思？rain cats and dogs的意思是下倾盆大雨。词汇分析音标：[reɪn kæts ənd dɒɡ]释义：下瓢泼大雨；下倾盆大雨 短语Subway rain cats and dogs 地铁抽象 to rain cats and dogs 下倾盆大雨 ； 倾盆大雨 ； 下瓢泼大雨 ； 瓢泼大雨 It's rain cats and dogs 倾盆大雨 rain。
2、rain cats and dogs是什么意思。结论：“rain cats and dogs”这个短语直译为“下猫和狗”，但实际上是指形容下大雨的场景，即瓢泼大雨或倾盆大雨。这个表达在英语中广泛使用，用来描述突然而猛烈的降雨。这个习语源自音标 [reɪn kæts ənd dɒgz]，其含义明确，表示下得非常大，像是猫狗纷纷从天而降。在。
3、rain cats and dogs是什么意思？Rain Cats and Dogs倾盆大雨 Rain cats and Dogs是一句英语谚语。传说在古老的伦敦，一场倾盆大雨后常常是汪洋一汽，淹死许多迷路的狗和猫，因此，雨停，水退后，满街死狗死猫，似乎天上落下了众多的狗和猫似的，后来人们就把Rain cats and dogs比作倾盆大雨。举例子：We do not want it to rain ca。
4、rain cats and dogs是什么意思？rain cats and dogs的意思是下倾盆大雨。在古老的伦敦，一场倾盆大雨后常常是汪洋一汽，淹死许多迷路的狗和猫，因此，雨停，水退后，满街死狗死猫，似乎天上落下了众多的狗和猫似的。当时人们使用的排水系统非常简陋，排水能力极其有限。一旦下起暴雨，地下排水沟里的污水便四处横流。随着污水流出来的不仅。
5、“Rain cats and dogs”中文是什么意思？如果直译就是天上下猫，天上下狗 也就是形容 大雨倾盆，雨下得很猛烈 Rain Cats and Dogs（倾盆大雨）这一短语的出处也不得而知。有记载的用法首次出现在朱纳森·斯威夫特所著的《礼貌会话》一书中，该书大约写于1708年，三十年后才出版。斯威夫特的著作是讽刺一些陈词滥调的，因此，上述短语。
1、rain cat and dog是什么意思。rain cat and dog 中文释义：倾盆大雨；下猫下狗；滂沱大雨 英文发音：[reɪn kæt ənd dɒɡ]词汇解析：rain 英文发音：[reɪn]中文释义：v。下雨；(使)大量降落，雨点般落下 词形：第三人称单数： rains 复数： rains 现在分词： raining 过去式： rained 过去分词。
2、英文谚语“raincatsanddogs”的汉语意思是什么？“raincatsanddogs”这个英文谚语的汉语意思是“倾盆大雨”。这个谚语形象地描述了雨势非常大的情景。在英语中，“rain cats and dogs” 是一种比喻，用来形容雨下得非常大，好像天上在往下掉猫和狗一样。这种表达通常用于强调雨势的猛烈程度。至于这一表达的起源，有多种说法。一种观点认为，它起源于北欧。
3、rain cats and dogs这个和动物有关的短语是什么意思。美国俚语 Rain cats and dogs。瓢泼大雨。
4、rain cats and dogs是什么意思？rain cats and dogs 是固定用法，相当于中国的成语，意思是：下倾盆大雨。这个短语最早出现于17世纪，起源已无从考证。普遍认为，其起源可能同17世纪使用的地下排水系统有关。当时的排水系统非常简陋，排水能力有限，一旦下暴雨，地下排水沟里污水横流，随着污水流出来的不仅有垃圾，甚至有死猫死狗随污水。
5、rain cats and dogs这个和动物有关的短语是什么意思。是 “倾盆大雨”的意思。我们英语老师刚刚跟我们讲的时候我也不怎么理解，后来她这么跟我们解释的——就类似于鸡飞狗跳那样的，一下雨，动物们都会跑回家或是去避雨，这里就选了动物中我们接触最多或最为常见的两种动物——猫和狗来作为例子，以此来表达雨下得很大。听老师说这是一句英国谚语，