汉江临泛原文及翻译　汉江临泛诗名意思

汉江临泛原文及翻译

1、汉江临泛的古诗文翻译。汉江临泛（汉江临眺）（楚塞三湘接） 作者：王维 原文 Original Text 译文 Translated Text 楚塞三湘接，荆门九派通。江流天地外，山色有无中。汉水流经楚塞，又接连折入三湘；荆门汇合九派支流，与长江相通。汉水浩瀚，好象是流到天地之外；山色朦朦胧胧，远在虚无漂缈中。郡邑浮前浦，波澜动远。

2、《汉江临泛》全文翻译。汉江流经楚塞又折入三湘，西起荆门往东与九江相通。远望江水好像流到天地外，近看山色缥缈若有若无中。岸边都城仿佛在水面浮动，水天相接波涛滚滚荡云空。襄阳的风光的确令人陶醉，我愿在此地酣饮陪伴山翁。2、原文 汉江临泛 / 汉江临眺 【作者】王维 【朝代】唐 楚塞三湘接，荆门九派通。江流天地。

3、汉江临泛王维 汉江临泛古诗翻译。2、译文：汉江流经楚塞又折入三湘，西起荆门往东与九江相通。江水滔滔远去，好像一直涌流到天地之外，两岸山色时隐时现，若有若无。远处的城郭好像在水面上飘动，波翻浪涌，辽远的天空也仿佛为之摇荡。襄阳的风景天气好，我愿在此地酣饮陪伴山翁。3、《汉江临泛》是唐代诗人王维创作的五律。此诗以。

4、《汉江临泛》古诗赏析。汉江滔滔远去，好像一直涌流到天地之外去了，两岸重重青山，迷迷蒙蒙，时隐时现，若有若无。前句写出江水的流长邈远，后句又以苍茫山色烘托出江势的浩瀚空阔。诗人着墨极淡，却给人以伟丽新奇之感，其效果远胜于重彩浓抹的油画和色调浓丽的水彩。而其“胜”，就在于画面的气韵生动。王世贞说：“江。

5、汉江临泛原文及翻译。汉江临泛原文及翻译如下：《汉江临泛》是唐代诗人王维的一首五言律诗。以下是原文和翻译：原文：楚塞三湘接，荆门九派通。江流天地外，山色有无中。郡邑浮前浦，波澜动远空。襄阳好风日，留醉与山翁。翻译：汉江流经楚塞又折入三湘，西起荆门往东与九江相通。江水滔滔远去，好像一直涌流到天地之。

汉江临泛诗名意思

1、江流天地外，山色有无中什么意思？这是原文，大家可以参考一下 汉江临泛 （唐）王维 楚塞三湘接，荆门九派通。江流天地外，山色有无中。郡邑浮前浦，波澜动远空。襄阳好风日，留醉与山翁。给大家把翻译也放出来了，便于大家理解 楚国边塞连接着三湘之水，荆门山下茫茫九派相汇合。江水滚滚似奔流天地之外，青山延绵水雾中时时隐现。

2、江流天地外山色有无中是什么意思？江流天地外，山色有无中翻译：远望江水好像流到天地外，近看山色缥缈若有若无中。出自《汉江临泛》是唐代诗人王维创作的五律。江流天地外，山色有无中出自唐王维《汉江临泛》（又名《汉江临眺》）。意思为：江水滚滚似奔流天地之外，青山延绵水雾中时时隐现。此诗以淡雅的笔墨描绘了汉江周围壮丽的。

3、关于汉江的唯美诗句。——《汉江临眺》9、日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。——《忆江南》10、日日思君不见君，共饮长江水。——《卜算子》11、山随平野尽，江入大江流。——李白《渡荆门送别》12、天门中断楚江开，碧水东流至此回。——李白《望天门山》13、无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。—— 杜甫《登高。

4、求翻译12首古诗，13号前翻译的80分。《汉江临泛》 作者：王维 楚塞三湘接，荆门九派通。 江流天地外，山色有无中。 郡邑浮前浦，波澜动远空。 襄阳好风日，留醉与山翁。山居秋暝王维空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。竹喧归浣女，莲动下渔舟。随意春芳歇，王孙自可留。雁门太守行① 李贺黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。 角色满。

5、关于祖国美丽的诗句。江流天地外，山色有无中——唐。王维《汉江临泛》云来山更佳，云去山如画，山因云晦明，云共山高下——元。张养浩《双调雁儿落兼得胜令》两岸青山相对出，孤帆一片日边来——唐。李白《望天门山》横看成岭侧成峰，远近高低各不同。 ——宋。苏轼《题西林壁》山重水复疑无路，柳暗花明又一村——宋。陆。