浏览量：0
时间：2025-06-09
1、岑参《山房春事二首其二·梁园日暮乱飞鸦》翻译。梁园日暮乱飞鸦，极目萧条三两家。庭树不知人去尽，春来还发旧时花。译文：仰望空中，晚照中乱鸦聒噪；平视前方，一片萧条，唯有三两处人家。庭园里的花草树木并不知道人已经散了，待到春天依旧像旧年般发芽开花！
2、山房春事岑参其二翻译。15、日暮时分，群鸦乱叫，叫声嘈杂，极目远望，只有两三户人家写出了梁园萧条破败的景象山房春事其二唐岑参 梁园日暮乱飞鸦，极目萧条三两家庭树不知人去尽，春来还发旧时花注梁园，西汉梁孝王刘武所建。
3、梁园日暮乱飞鸦，极目萧条三两家。出自哪里？梁园日暮乱飞鸦，极目萧条三两家。庭树不知人去尽，春来还发旧时花。风和日丽，满目荡漾着春天的色彩，天气回暖，蝴蝶和蜜蜂也开始忙碌起来，不时厅房飞进飞出。道旁低一点的杨柳枝条新牙初发，轻拂着路人的衣襟，春风携带片片花瓣飘进窗内，散落在桌案之上。曾诗酒风流的梁园笼罩着暮色，天空中稀。
4、梁园日暮乱飞鸦极目萧条三两家描绘了怎样的景象。“梁园日暮乱飞鸦，极目萧条三两家”描绘了日暮时分，群鸦乱飞，叫声糟杂；极目远望只有两三户人家。展现了梁园萧条破败的景象。出自《山房春事二首·其二》：“梁园日暮乱飞鸦，极目萧条三两家。庭树不知人去尽，春来还发旧时花。”译文：梁园之中夕阳已西下，只有点点乱飞的乌鸦，放眼望去满目的。
5、梁园日暮乱飞鸦。就是这样一个繁盛所在，如今所见，则是：“梁园日暮乱飞鸦，极目萧条三两家。”这两句描画出两幅远景：仰望空中，晚照中乱鸦聒噪；平视前方，一片萧条，唯有三两处人家。当年“声音相闻”、“往来霞水”（枚乘《梁王兔园赋》）的各色飞禽不见了，宫观楼台也已荡然无存。不言感慨，而今古兴亡、盛衰。
1、梁园日暮乱飞鸦。一方面日暮时分的梁园一群群乌鸦在到处乱飞，说明很少有人来梁园，此处已经成了乌鸦的群居之所，可见人迹罕至。另一方面极目远望稀稀落落只有三两户人家。由此可见梁园萧条破败，已经很少有人家居于此地。这两方面都点出来了梁园的人烟稀少，萧条破败的景象。
2、梁园日暮乱飞鸦。“梁园日暮乱飞鸦”这句诗出自唐代诗人岑参的七言绝句《山房春事二首》，这句诗描写了夕阳下的梁园和少数乱飞的乌鸦。《山房春事二首》的一首描写了梁园浓郁的春意，同时还表达了诗人对春天的喜爱之情，第二首同样描写了梁园的春景，但却描绘出了梁园的萧条之景，表达出了物是人非的伤感之情。古。
3、山房春事二首(其二)三四两句用了什么手法？有怎样的表达效果？唐代岑参《山房春事二首（其二）》，原文为：梁园日暮乱飞鸦，极目萧条三两家。庭树不知人去尽，春来还发旧时花。译文：梁园之中夕阳已西下，只有点点乱飞的乌鸦，放眼望去满目的萧条，零零落落三两户人家。园中树木你怎能知道，人已散尽失去了繁华，一年一度春风又吹过，依然开着昔日的鲜花。
4、梁园日暮乱飞鸦极目萧条三两家描绘了怎样的景象。梁园日暮乱飞鸦，极目萧条三两家出自唐代诗人岑参的《山房春事二首·其二》。意思是梁园之中夕阳已西下，群鸦乱飞，秋日的萧条景象一直延伸到远处，映入眼帘的是稀稀落落的几户人家。这句诗描绘了梁园的景象，暮色中梁园内乌鸦乱飞，一片萧条冷清。作者通过描绘这一画面，表达了对梁园昔盛今衰的感慨。
5、岑参的《山房春事》中前两句描绘了怎样的景象？梁园日暮乱飞鸦，极目萧条三两家。庭树不知人去尽，春来还发旧时花。这首诗抒发的是一种古今兴亡、盛衰无常的情感。诗人来到昔日繁盛的梁园，先是感受到一幅暮鸦聒噪、人迹稀少的萧条景象，而后细看竟发现在这萧条的废园中，树木居然繁花满枝，春色依旧，内心奔腾汹涌的是一股物是人非、盛衰无常的。