李陵传翻译　汉书李陵传原文及翻译

李陵传翻译

1、李陵传的翻译？李陵向武帝叩安请求说：“我所率领的人，都是荆楚勇士、奇才、剑客，可用力掐住老虎，射箭必中，希望能自成一军，分散单于兵力。”武帝说：“没有马匹拨给你。”李陵答道：“我愿意以少击多，用五千步兵进入单于王庭。”武帝传诏李陵在九月发兵。李陵率领他的五千步兵从居延出发，到浚稽山和单于相遇。

2、《后汉书》李陵传文言文翻译，全文，急用，谢谢！路博德原是伏波将军，也耻于为李陵的后卫，上奏说：“正当秋天匈奴马肥之际，不可与之交战，臣愿留李陵到春天，同时率酒泉、张掖骑兵各五千人，一起出击东西浚稽，一定可以擒获单于。”书奏上以后，皇上大怒，怀疑李陵后悔不想出兵，而让路博德上书，便下诏对路博德说：“我想派给李陵骑兵，他说‘欲以少击众，如今匈奴进。

3、李陵传的翻译？路博德以前任过伏波将军，也羞于做李陵的后备，便上奏：“现在刚进秋季正值匈奴马肥之时，不可与之开战，臣希望留李陵等到春天，与他各率酒泉、张掖五千骑兵分别攻打东西浚稽山，必将获胜。”武帝见奏大怒，怀疑是李陵后悔不想出兵而指使路博德上书，于是传诏路博德“：我想给李陵马匹，他却说什么‘要以少击众’，现在匈奴侵。

4、李陵传 求翻译、急~~~谢谢亲们。李陵并非什么也不想说，他只有一句话想告诉士兵：我们回家去。但他不能那么说。区区五千人，深入敌境千余里，孤立无援，或许从一开始起李陵的心里就是绝望的。 第一仗很快就来临了。这是一场突如其来的遭遇战：没有任何征兆，匈奴单于且瑅候亲自带领的三万精锐骑兵突然出现在南归的去路上，李陵当机立断，立刻把辎重。

5、跪求《李陵传》全文的译文。汉书-李陵传 陵字少卿，少为侍中建章监。善骑射，爱人，谦让下士，甚得名誉。武帝以为有广 之风，使将八百骑，深入匈奴二千余里，过居延视地形，不见虏，还。拜为骑都尉，将 勇敢五千人，教射酒泉、张掖以备胡。数年，汉遣贰师将军伐大宛，使陵将五校兵随后 。行至塞，会贰师还。上赐陵书。

汉书李陵传原文及翻译

1、李广李陵传阅读翻译。翻译如下：李将军在我看来，老实厚道像个乡下人，开口不善讲话，在他死的那天，天下人不论认识他的还是不认识他的，都为他流泪哀痛。或许他那忠实的品格已经被士大夫所信赖吧？谚语说：“桃树李树不会讲话，树下却自然地被人踩出一条小路。”这话虽然说的是小事，但可以用来说明大道理呀。他三代为。

2、汉书李广李陵传最后一段重点字翻译。”李陵说：“霍与上官二位无恙吧？”任立政说：“请少卿回归故乡，不必担忧富贵。”李陵叫着任立政的字说：“少公，回去容易，恐怕再受凌辱，怎么办！”话没说完，卫律返回，听到了余音，便接着说：“李少卿是贤人，不只是居住在一国。范蠡遍游天下，由余离开西戎到了秦国，今天谈话为何如此。

3、李陵传 立政等见陵，曰：“汉已大赦，中国安乐，主上。”到还归汉也。虽然不知正误，愿献丑 立政等人见到李陵后，说：“汉朝已经大赦天下，中原百姓安居乐业，皇上在治国上的智慧丰富，霍光当权辅助朝政。”用这些话暗暗地提示他，说可以回汉朝了。

4、汉书里面文言文的翻译。 汉书 李陵传的文言文片段求翻译 李陵失败的地方距离汉朝边塞只有一百多里。武帝当时希望李陵拼命战斗，为此把李陵的母亲和妻子都招来，叫会看相的看看她们的脸色，却不像是沮丧的。后来听说李陵投降，不禁大怒，召看相者陈步乐前来责问。陈步乐未等加罪于他就自杀了。 当时朝廷大臣们都看武帝的脸色行事，都说李陵不好。

5、苏武的传记原文及翻译。【《苏武传》全文翻译】： 苏武字子卿，年轻时，因为父亲职任的关系而被任用，兄弟都作了皇帝的侍从官。苏武逐渐被提升为汉宫栘园中管马厩的官。当时汉朝廷不断讨伐匈奴，多次互派使节彼此暗中侦察。匈奴扣留了汉使节郭吉、路充国等前后十余批。匈奴使节前来，汉朝廷也扣留了人来抵押。 天汉元年，且鞮刚刚立为单于。