李绩煮粥文言文翻译及答案　李勣煮粥侍姊文言文翻译及注释

李绩煮粥文言文翻译及答案

1、李勣煮粥侍姊文言文翻译。翻译：唐英公李勣，身为宰相，他的姐姐病了，还亲自为她烧火煮粥，以致火苗往往烧了他的胡须和头发。姐姐劝他说：”你的仆人那么多，为什么要这样自讨苦吃？”李勣答：”难道真的没有人吗？只不过姐姐现在年纪大了，我自己也老了，即使想长久地为姐姐烧火煮粥，又怎么可能呢？”原文：李勣贵为仆射，其姊。

2、古文《李绩煮粥》中“何为自苦如此”的文言现象。“何为自苦如此”的文言现象：1、省略主语：“（李勣）何为自苦如此！”2、宾语前置：a、“何为”，疑问代词“何”作介词宾语时前置，“何为”即“为何（为什么）”；b、“自苦”，“自”解释为“自己”时，通常放在谓语动词前面，“自苦”即“苦自（己）”。3、状语后置：“自苦如此”，“。

3、釜文言文。李绩说：“哪里是因为没人呢！只不过姐姐现在年纪大了，我自己也老了，虽然想长久地为姐姐烧火煮粥，又怎么可能呢？” 要文言文《亡釜》的译文 人有亡釜者，意其邻之子，视其行步，窃釜也；颜色，窃釜鈇也；言语，窃釜也。 动作态度，无为而不窃釜也。抇其谷而得其釜。 他日复见其邻之子，动作态度，无似。

4、求20篇短文言文，(三五句话那种)加注释和翻译。译文：李绩虽然是宰相，但他的姊姊生病，李绩必定亲自替他姐姐煮粥，火把李绩的 胡须烧着了。他的姐姐说：“我们家里男的女的用人多得很，为什么你要自己如此辛 苦呢？”李绩回答说：“我难道是为了没有人的缘故吗，是因为现在姐姐的年纪老了， 我的年纪也老了，即使想一直替姐姐煮粥，又怎么可能呢？” 陶侃惜谷 原文。

5、新编高中文言文助读的原文和翻译(71~~~100)。唐英公李绩，身为仆射，他的姐姐病了，他还亲自为她烧火煮粥，以致火苗烧了他的胡须和头发。姐姐劝他说：“你的妾那么多，你自己为何要这样辛苦？”李回答说：“难道真的没有人吗？我是想姐姐现在年纪大了，我自己也老了，即使想长久地为姐姐烧火煮粥，又怎么可能呢？” 80 都御史海瑞，死在官衙的屋子里。在南京做。

李勣煮粥侍姊文言文翻译及注释

1、中学文言文助读(增订版)36~50课的翻译 急急急！谢谢！绩(Jī)曰：“岂为无人耶！顾今姊年老，绩亦年老，虽欲久为姊粥，复可得乎？”译文：唐英公李绩，身为仆射，他的姐姐病了，他还亲自为她烧火煮粥，以致火苗烧了他的胡须。姐姐劝他说：“你的妾那么多，你自己为何要这样辛苦？”李绩回答说：“难道真的是没有人吗？我是想姐姐现在年纪大了，我自己也老了，即使想。

2、蒸饭成粥文言文阅读答案。蒸饭成粥文言文阅读答案 煮饭成粥这个文言文的译文解释 作业啊~~~救命 《煮饭成粥》 宾客诣陈太丘宿，太丘使元方、季方炊。客与太丘论议。二人进火，俱委而窃听。炊忘著萆，饭落釜中。太丘问：" 炊何不馏

3、王德用文言文翻译公。从文中看出裴光德是个怎样的人？ 裴光德是一个大公无私，不徇私情，不轻易给故人谋一官半职，任人唯贤的人。 古文翻译：李绩为姊煮粥 唐英公李绩，身为仆射，他的姐姐病了，他还亲自为她烧火煮粥，以致火苗烧了他的胡须和头发。姐姐劝他说：“你的仆人侍妾那么多，你自己为何要这样辛苦？”李绩回答说：“。

4、李氏夫妇文言文及翻译。李不听，即去时值暴雨，漫天乌黑，山道崎岖，路滑难行逾半夜，携医归医灸之，少时即愈黄生曰“汝为吾苦矣何以报”李氏夫妇曰“汝为我友，当悉心以待，何报之有”翌日天朗，黄生辞行翻译黄。我拿什么报答你？”李氏夫妇说你是我朋友，应当很仔细耐心的对待你，你为什么要说报答的这些话呢？”第二。

5、参考《新编高中文言文助读》。(文曰：成人之美风格高，如此良人何处找) 79、李绩煮粥侍姊 唐英公李绩，身为仆射，他的姐姐病了，他还亲自为她烧火煮粥，以致火苗烧了他的胡须。姐姐劝他说：“你的妾那么多，你自己为何要这样辛苦？”李回答说：“难道真的是没有人吗？我是想姐姐现在年纪大了，我自己也老了，即使想长久地为姐姐烧火煮粥，又。