晏殊初仕翻译和注释　裕轩记的注释和译文

晏殊初仕翻译和注释

1、晏殊初仕文言文翻译是什么？晏殊初仕文言文注释 1、晏元献公：指晏殊，元献是谥号。2、阙下：指朝廷。3、为馆职：指在史馆任职。4、昆弟：兄弟。5、东宫官：辅佐、教太子的官。

2、晏殊初仕原文。译文：晏殊读书时，张文节在朝廷上推荐(晏殊)，(皇上)召(晏殊)到朝廷去，恰好正当赶上殿试挑选读书人，就让晏殊参加殿试。晏殊一见到试题，就说“臣十天前已经做过这样的题目，有草稿还在，请另外的出题。”皇帝非常喜欢他的不隐瞒。入朝办事后，天下没有大事，(皇上)允许百官选择美丽景色的地方宴饮。

3、阅读《晏殊初仕》 一文，完成文后题目。(14 分)晏元献公为童子时，张文。可看出晏殊是一个质朴、诚实、谨慎、忠厚的人。 小题1：试题分析： “适　谕　益　卒”四个字在文言文中的经常出现，各句中都是在考查它们的常规意思。在课内文言文中都能找到它们的影子。如＂卒获有所闻＂的＂卒＂，＂曾益其所不能＂中的＂益＂等。例句中的＂于＂可译为＂给＂，A D。

4、古文宴殊传翻译注释，快。晏殊，字同叔，抚州临川人。七岁能写文章。景德初年，张知白做江南安抚使，把晏殊当作神童推荐给朝廷。皇帝下诏晏殊与一千多进士一块在朝廷上考试，晏殊一点都不害怕，拿着笔不一会儿就写完了。皇帝非常赞赏

5、晏云献公为童子文言文。懂得侍奉君王的大体，眷宠日深。仁宗登位后，得以大用（官至宰相）。 阅读《晏殊初仕》 一文，完成文后题目 小题1：①正值、恰好 ②明白 ③更加 ④最终（4分，1分1个）（2）B(2分)小题1：惟/殊/杜门与兄弟读书 小题1：①我并非不喜欢宴游玩乐，只是因为家里贫穷，没有钱可以做这些。

裕轩记的注释和译文

1、浣溪沙苏轼翻译。翻译：其一 覆盖着的田畦小麦还没有返青。像云一样的枯叶悄悄地在车轮下飘着。临皋亭云烟缭绕景色奇丽世间少有。雨小了一半的屋檐水滴断绝了，刚刚下的霰粒在瓦片上如珠子般散动。回到房屋里的时候胡须都结成冰了。其二 清早醉梦昏沉之中还未苏醒，听到门前轣辘的车马之声传来，原来是徐守携酒造访。

2、文言文的翻译。[注释]①山左：指山东。②明珠：满人，当时主持朝政。③胪(1ú)举：列举。④列入弹章上之：列(明珠的罪行)入弹劾的奏章送给皇上。⑤踵门：亲自上门。⑥投刺：递上名片。⑦御史：指郭琇，时任左都御史。⑧觥(gōng)：古代盛酒器。 [文言知识] “移时”及其他。文言中表示时间概念的词较多：俄、顷、旋、须臾等表示。

3、晏几道《蝶恋花·初捻霜纨生怅望》原文及翻译赏析。蝶恋花·初捻霜纨生怅望翻译及注释 翻译 手执洁白的纨扇，无语凝思，心生惆怅。空荡荡的房间里独自一人，偏又响起阵阵莺声，好似美女轻唱。午睡醒后，好一会儿还娇困无力。那铺床上的双纹翠席，犹如平展着清凉的细浪。夏雨初霁，掠过蓣草的微风吹拂著新涨的碧水，那水中荷花，带着晶莹的雨珠，

4、范仲淹故事文言文翻译。晏殊担任应天府的知府，听说了范仲淹的名声，召他进入府学(相当于召进现在的教育部门当省级大学校长)。 范仲淹上书皇帝请求选择郡守，推举县令(即选贤任能)，摒斥不务正业和懒惰之人，裁汰多余的官员与纠正越礼的事(即整顿社会与 *** )，严格选举制度，安抚军队将领，一共一万多字。守孝结束，由晏殊推荐，担任秘阁校理。

5、湘君文言文翻译。【注释】 ①管宁：字幼安，汉末魏人，不仕而终。华歆：字子鱼，东帝时任尚书令，入魏后官至司徒，封博平侯，依附曹操父子。 ②共：一起。 ③捉：拿起来，举起，握。 ④掷：扔。 ⑤去：抛去。 ⑤尝：曾经。 ⑥乘轩服冕：复词偏义。指古代士大夫所乘的华贵车辆。轩：古代的一种有围棚的车。冕：古代地位在大夫以上。