晋书陶潜传原文　《晋书·陶潜传》原文及翻译

晋书陶潜传原文

1、《晋书·陶潜传》原文及翻译。《晋书·陶潜传》原文：陶潜，字元亮，大司马侃之曾孙也。祖茂，武昌太守。潜少怀高尚，博学善属文，颖脱不羁，任真自得，为乡邻之所贵。尝著《五柳先生传》以自况曰：“先生不知何许人，不详姓字，宅边有五柳树，因以为号焉。闲静少言，不慕荣利。好读书，不求甚解，每有会意，欣然忘食。性嗜。

2、《晋书·陶潜传》原文及翻译。《晋书·陶潜传》原文及翻译如下：原文：陶潜，字元亮，少怀高尚，博学善属文，颖脱不羁，任真自得，为乡邻之所贵。尝著《五柳先生传》以自况曰：先生不知何许人，不详姓字，宅边有五柳树，因以为号焉。闲静少言，不慕荣利。好读书，不求甚解，每有会意，欣然忘食。性嗜酒，而家贫不能恒得。

3、不为五斗米折腰下一句是什么？下一句是拳拳事乡里小人邪。原句出自于唐代李延寿的《晋书·陶潜传》。原文：素简贵，不私事上官。郡遣督邮至县，吏白应束带见之，潜叹曰：“吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪！”义熙二年，解印去县，乃赋《归去来兮辞》。白话译文：郡里派遣督邮到他的县，他的下属说应该束上带子（穿正装。

4、《晋书 ·列传第六十四》中 “为乡邻之所贵”的为字是什么意思？“为”表示被的意思。原文节选：陶潜，字元亮，大司马侃之曾孙也。祖茂，武昌太守。潜少怀高尚，博学善文，颖脱不羁，任真自得，以乡邻之所贵。其亲朋好事，或载酒肴而往，潜亦所辞焉。每一醉，则大适融然。白话译文：陶潜，字元亮，大司马陶侃的曾孙，祖父陶茂，曾任武昌太守。陶潜少年怀有高洁的。

5、“不为五斗米折腰”下一句是什么？下一句是拳拳事乡里小人邪。原句出自于唐代李延寿的《晋书·陶潜传》。原文：素简贵，不私事上官。郡遣督邮至县，吏白应束带见之，潜叹曰：“吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪！”义熙二年，解印去县，乃赋《归去来兮辞》。白话译文：郡里派遣督邮到他的县，他的下属说应该束上带子（穿正装。

《晋书·陶潜传》原文及翻译

1、晋书陶潜传文言文。 文言文《晋书 陶潜传》阅读 原文： 陶潜，字元亮，大司马侃之曾孙也。祖茂，武昌太守。潜少怀高尚，博学善属文，颖脱不羁，任真自得，为乡邻之所贵。尝著《五柳先生传》以自况曰：“先生不知何许人，不详姓字，宅边有五柳树，因以为号焉。闲静少言，不慕荣利。好读书，不求甚解，每有会意，欣然忘食。性嗜酒，而。

2、晋书陶潜传节选及翻译是什么？晋书陶潜传节选：陶潜，字元亮，大司马侃之曾孙也。祖茂，武昌太守。潜少怀高尚，博学善属文，颖脱不羁，任真自得，为乡邻之所贵。尝著《五柳先生传》以自况。以亲老家贫，起为州祭酒，不堪吏职，少日自解归。州召主簿，不就，躬耕自资，遂抱羸疾。复为镇军、建威参军，谓亲朋曰：“聊欲弦歌，

3、陶潜传《晋书·陶潜传》。陶潜，字元亮，是大司马陶侃的曾孙，其祖父陶茂曾担任武昌太守。他自小就志向高洁，博学善文，性格洒脱，不拘小节，深受乡邻敬重。他以《五柳先生传》自比，描绘了一个喜好读书、淡泊名利、常醉于酒、生活简朴的隐士形象。尽管生活贫困，但他的志向坚定，不为五斗米折腰，辞官归隐，创作了著名的《归去。

4、(陶渊明)谓亲朋曰：“聊欲弦歌，以三径之资可乎？”为何翻译成“我打算弹琴。这个句子出自《晋书·陶潜传》中的记载，原文是：“谓亲朋曰：‘聊欲弦歌，以为三径之资，可乎？’众北面而Kal之。”这句话的意思是，陶渊明对亲朋好友们说：“我打算弹琴唱歌过隐居的日子，可以吗？”，亲朋好友们则北面而Kal之（表示尊敬）。根据上下文理解，可以翻译成：“我打算在隐居中过弹琴唱歌。

5、不为五斗米折腰的主人公是谁。“不为五斗米折腰”的主人公是陶渊明。“不为五斗米折腰”是一个成语，出自《晋书·陶潜传》中的原文记载：“吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪”。这句话是作者形容陶渊明淡泊名利的名句，常被世人用来比喻某人有骨气、不畏强权、清高处世的样子。典故简介 《晋书》是这么说的：当时陶渊明是彭泽县令。