庚寅冬,予自小港欲入蛟川城全文翻译　沈约孤贫文言文详细注释

庚寅冬,予自小港欲入蛟川城全文翻译

1、小港渡者原文及翻译。原文 庚寅冬，予自小港欲入蛟川城，命小奚以木简束书从。时西日沉山，晚烟萦树，望城二里许，因问渡者：“尚可得南门开否？”渡者熟视小奚，应曰：“徐行之，尚 开也；速进，则阖。”予愠为戏，趋行。 及半，小奚仆，束断书崩，啼未即起。理书就束，而前门已牡下矣。予爽然，思渡。

2、庚寅东，予自小港入蛟川城的译文。庚寅年冬天，我从小港进入蛟川城，让小奚用木简捆扎成书跟随着。这时西边的太阳已经落山了，傍晚的雾气萦绕在树林之间，看看离城门还有二里左右的路程，于是问船夫能不能赶得上南门，船夫仔细看了看小奚，回答说，要慢慢走，还能赶得上走快了门就关了。我以为船夫开玩笑，就加紧赶路，随行到中途，小奚。

3、渡者之言原文及翻译，渡者之言原文及翻译。庚寅冬，予自小港欲入蛟川城，命小奚以木简束书从。时西日沉山，晚烟萦树。望城二里许，因问渡者：“尚可得南门开否？”渡者熟视小奚，应曰：“徐行之，尚开也；速进，则阖。”予愠为戏，趋行。及半，小奚仆，束断书崩，啼未即起，理书就束，而前门已牡下矣。　予爽然，思渡者言近道。

4、小港渡者翻译。这是小港渡者里面的一段话翻译过来大概意思是慢慢地走，城门还会开着，急忙赶路城门就要关上了；小港渡者文言文翻译原文庚寅冬，予自小港欲入蛟川城，命小奚以木简束书从时西日沉山，晚烟萦树，望城二里许，因问渡者尚可得南门开否渡者孰视小奚，应曰“徐行之，尚开也速进，则阖”予愠为；

5、欲速则不达 翻译。原文： 庚寅冬，予自小港欲入蛟川城，命小奚以木简束书从。时西日沉出，晚烟萦树，望城二里许。因问渡者：“尚可得南门开否？”渡者熟视小奚，应曰：“徐行之，尚开也；速进，则阖。”予愠为戏。趋行及半，小奚扑，束断书崩，啼未即起。理书就束，而前门已牡下矣。 予爽然思渡者言。

沈约孤贫文言文详细注释

1、渡者之言翻译 赏析。庚寅冬，予自小港欲入蛟川城，命小奚以木简束书从。时西日沉山，晚烟萦树。望城二里许，因问渡者尚可得南门开否？渡者熟视小奚，应曰：“徐行之，尚开也；速进，则阖。”予愠为戏，趋行。及半，小奚仆，束断书崩，啼未即起，理书就束，而前门已牡下矣。予爽然，思渡者言近道。天下之。

2、躁急自败的阅读答案。庚寅冬，予自小巷入蛟州城，命小奚以木简束书从。时西日沉山，晚烟萦树，望城二里许。因问渡者：“尚可得南门开否？”渡者熟视小奚，应曰：“徐行之，尚开也；速行则阖。”予愠为戏。趋行及半，小奚仆，束断书崩，啼未即起。理书就束，而前门已牡下矣。予爽然思渡者言近道。天下之以。

3、速进则阖文言文。依据就是欲速不达！能理解了不？ 徐行之，尚开也；速进则阖的翻译 1、句子翻译：徐行之，尚开也；速进，则阖——慢慢走，还赶得上城门没关，快走的话城门就关了。2、出处：明末清初周容的《渡者之言》。原文：庚寅冬，予自小港欲入蛟川城，命小奚以木简束书从。时西日沉山，晚烟萦。

4、欲速则不达文言文版。 文言文 欲速则不达全文翻译 庚寅冬，予自小港欲入蛟川城，命小奚以木简束书从。 时西日沉山，晚烟萦树，望城二里许，因问渡者尚可得南门开否？渡者熟视小奚，应曰：“徐行之，尚开也；速进则阖。”予愠为戏。 趋行及半，小奚仆，束断书崩，啼未即起。理书就束，而前门已牡下矣。 予爽然，思渡者言近。

5、入蛟川城文言文阅读理解。入蛟川城 庚寅冬，予自小港欲入蛟川城（指镇海），命小奚以木简（用木板做的书夹子）束书从。 时，西日沉山，晚烟萦树，望城二里许。因问渡者：“尚可得南门开否？”渡者熟视小奚，应曰：“徐行之，尚开也；速进则阖。”予愠为戏。 趋行及半，小奚仆（摔了一跤），束断，书崩，啼，