幼时记趣原文及翻译　幼时记趣的文言文翻译及注释

幼时记趣原文及翻译

1、幼时记趣文言文翻译注释。1、白话译文：我回忆我幼小时，能睁大眼睛对着太阳，眼力足以看清极其细小的东西。（我）见到细小的东西，一定要仔细观察它的花纹。所以时常有观察物体本身以外的乐趣。夏天蚊子的飞鸣声像雷一样，我私下里把它们比作群鹤在空中飞舞。心中想象的景观（鹤舞），那么或者成千或者成百（飞舞着的蚊子），（我。

2、幼时记趣，文言文翻译。译文：我回忆自己在年幼的时候，能睁大眼睛直视太阳，视力极好，见到微小的东西，一定要仔细观察它的纹理，所以常常能感受到超出事物本身的乐趣。原文： 夏蚊成雷，私拟作群鹤舞空。心之所向，则或千或百果然鹤也。昂首观之，项为之强。又留蚊于素帐中，徐喷以烟，使其冲烟飞鸣，作青云白鹤观，

3、幼时记趣 翻译。★翻译：「余忆童稚时，能张目对日，明察秋毫。见藐小微物，必细察其纹理。故时有物外之趣。」我回忆童年幼小的时候，我能张着眼睛对着太阳，眼力能看清极其细小的东西。看到细小的东西，一定要仔细观察它的花纹。所以我时常有观察物体本身以外的乐趣。余：我。稚：幼小。明：眼力。察：看清。藐：小。

4、文言文幼时记趣的全文翻译。我回忆童年小的时候，能睁大眼睛直视太阳，眼力可以看清极其细小的东西。看到细小的东西，一定细心观察它的花纹。所以时常有观察物体本身以外的乐趣。夏天蚊子的飞鸣声像雷一样，我私下里把它们比做群鹤在空中飞舞。心中想象的景观（鹤舞），那么或者成千或者成百（飞舞着的蚊子）果真（觉得它们）是鹤了。

5、怎样翻译沈复的【幼时记趣】【文言文】 ？译文 我回想自己在年幼的时候，能睁大眼睛直视太阳，每遇见细小的东西，一定要仔细观察它的纹理，所以常常能感受到超出事物本身的乐趣。 夏天里，蚊群发出雷鸣似的叫声，我心里把它们比作群鹤在空中飞舞，这么一想，眼前果真就出现了千百只白鹤；抬头看着它们，连脖子也变得僵硬了。我又留几只蚊子在白色。

幼时记趣的文言文翻译及注释

1、幼小记趣全文翻译(不是幼时记趣)。有一天，我看见两只小虫在草间相斗，便蹲下来观察，兴趣正浓厚，忽然有个庞然大物如推倒山压倒树地扑来，原来是一只癞蛤蟆，舌头一吐，两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小，正看得出神，不禁被惊吓到了。等到定下神来，捉住癞蛤蟆，鞭打了它数十下，把它驱赶到别的院子去了。不明白的再问，

2、幼时记趣翻译。Summer mosquitoes into rem， private draft group of cranes dance empty。 The heart will of or， or indeed as expected crane also。 Head of view for a strong。 And stay in grain account book mosquitoes， xu spray to smoke， make its blunt smoke fly Ming， be qingyun crane concept， 。

3、幼时记趣余忆童稚时，能张目对日，明察秋毫。见藐小微物，必细察其纹理。小题1：⑴见/藐小微物 ⑵盖/一癞蛤蟆也小题1：A小题1：⑴看清 ⑵同“僵”，僵硬 ⑶原来是 ⑷鞭打小题1：⑴所以（我）时常有观察物体本身以外的乐趣。⑵心中想像的是鹤，那么呈现在眼前的或是成千、或是上百飞舞着的蚊子便果真（觉得它们）是鹤了。小题1：观蚊如鹤、神游山林、鞭打蛤蟆 。

4、《正午牡丹》文言文翻译得到什么？启示和幼时记趣。生活中，我们要留心细致观察身边的事物，正如《幼时记趣》中所说，“见藐小微物，必细察其纹力”才能“时有物外之趣”。【原文翻译】：欧阳修曾经得到一幅古画，画面上是一丛牡丹，牡丹下蹲着一只猫。欧阳修不知道这幅画的优劣。丞相吴育是欧阳修的亲家，他看到这幅古画后说：“这是正午的牡丹。根据。

5、急急急！这三首李清照的诗的英文翻译。不要翻译机。谢谢(翻译高手来。2醉翁亭记(欧阳修) (苏教版)初中语文教科书九年级下册文言文目录9。曹刿论战10。愚公移山1出师表1观潮19。邹忌讽齐王纳谏20。《孟子》二章 1 22茅屋为秋风所破歌 2墨池记 回答者： 孟婉心 - 助理 三级 2009-7-30 19：58 关雎 关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕。